Светата великомаченичка Варвара 17/12/2009
Таткото на оваа славна Христова следбеничка, којашто на млади години се вневести за Христа, се викаше Диоскор и беше познат според положбата и богатството во градот Илиопол Мисирски, а во верата беше незнабожец. Својата ќерка единица, мудра во умот и убава во ликот, Диоскор ја затвори во висока кула, ја опкружи со секакви удобности, ѝ даде слугинки да ја служат, ѝ постави идоли за поклонување, ѝ изгради бања со два прозорци. Гледајќи ги низ прозорецот земјата долу и ѕвезденото небо во висините, на Варвара ѝ се отвори умот со Божествената благодат, па Го позна единствениот вистински Бог и Создател, иако немаше никого од луѓето за учител во тоа. А кога нејзиниот татко еднаш се оддалечи од градот, таа излезе од кулата и по Божја Промисла се сретна со некои христијанки коишто ѝ ја јавија вистината на Христовата вера. Срцето на Варвара пламна со љубов кон Господ Христос. Таа нареди да се пресече и трет прозорец на бањата за да бидат трите прозорци симбол на Света Троица; на една карпа во бањата нацрта со прстот крст и крстот се вдлаби во каменот како врежан со железо; од нејзините стапала на подот од бањата избиваше извор со вода којашто подоцна на мнозина им донесе исцеление од болестите. Кога дозна Диоскор за верата на својата ќерка, сурово ја биеше, ја протера од кулата и ја гонеше за да ја убие. Карпата се отвори и ја скри Вравара од суровиот татко. Кога му се јави повторно, татко ѝ ја однесе пред началникот Мартијан, на кого што му ја предаде за мачење. Невината Варвара ја расоблекоа и ја биеја, додека целото тело не ѝ го прекрија во рани и крв. Во затворот ѝ се јави Самиот Господ со ангели и ја исцели. Кога го виде тоа една жена Јулијанија и самата посака мачеништво. Обете беа ужасно мачени и со исмевање ги водеа по градот. Им ги отсекоа градите и од нив истече многу крв. Најпосле ги изведоа на губилиште, каде што таткото самиот си ја закла ќерката, а војниците ја заклаа Јулијанија. Истиот тој ден удри гом во куќата на Диоскор и ги уби него и Мартијан. Света Варвара пострада во 306 година. Нејзините чудотворни мошти почиваат во Киев. Прославена во Небесното Царство, Св. Варвара многупати им се јавува на мнозина, понекогаш сама, а понекогаш со Пресвета Богородица.
Holy Greatmartyr Barbara
The father of this glorious follower of Christ, who became His bride at her young age, was called Dioscurus and was a pagan, renowned for his wealth and his high position in the society in the city of Heliopolis in Syria. His only daughter, wise and exceedingly beautiful in her outward appearance, Dioscurus locked in a high tower, lavished riches of all kinds on her, gave her maidens to serve her, placed idols for her to worship and had a bath-house with two windows built for her. Watching through the windows the land beneath her and the starry sky above in the heights, Barbara’ s mind was illumined by Divine grace and she came to know the only true God and Creator, even though she had no teacher among men to guide her in this. One day, when her father set out on a journey, she left the tower and by Divine providence she met some Christian women who revealed to her the truth about the faith of Christ. Barbara’s heart was inflamed with love for Christ. She ordered a third window to be inserted in the bath-house, so that the three windows would symbolize the Holy Trinity; she made the sign of the Cross with her finger on one of the rocks in the bathroom and the cross was imprinted in the stone as if carved out; from beneath her feet there began to flow water in the bath-house, which later healed many from various sicknesses. When Dioscurus found out about the faith of his daughter, he beat her fiercely; he drove her out of his house and then searched for her to kill her. She sheltered in the cleft of a rock that miraculously opened to hide her from her fierce father. When he found her, her father handed her over to the Governor Martian to put her to tortures. The innocent Barbara was stripped of her clothes and was cruelly beaten until her whole body was covered with blood and wounds. While in prison, the Lord Jesus Christ appeared to her surrounded by angels and healed her. Seeing this, a woman called Juliana voluntarily accepted martyrdom. They were both cruelly tortured and led through the city streets, exposed to the ridicule of the population. Their breasts were cut off and they bled heavily. At last they were taken to the place of their execution, where Barbara’s father cut off her head with his own hands, while Juliana was beheaded by the executioner. That same day a thunder struck the house of Dioscurus and he and Martian were reduced to ashes. Saint Barbara suffered in the year 306. Her miracle-working relics rest in Kiev. Glorified in Heavenly Kingdom, Saint Barbara has appeared to many, on her own or accompanying the Most Holy Theotokos.
