Боже на духовите и на секоја плот, Којшто си ја урнал власта на смртта и владееш над живите и мртвите, извор на привремениот и на вечниот живот, Којшто не ги лишуваш од милоста ни живите ниту мртвите, Христе Спасителу, слушни го молитвениот плач на моето срце и помилуј ја според своето безгранично милосрдие, душата на преселениот од овај свет во невидливиот Твој слуга (или: слугинка) (името), за кого (за која) да се молам ме поттикнува љубовта и, благодарноста за она што ми направиле во во нивниот живот.
Помилуј го (ја), зашто заспа во смртниот сон со спасителна вера во Тебе и
надеж во вечниот живот, помилуј го поради раните и страданијата што Си
ги претрпел за сиот човечки род, поради крвта пролеана и поради Твоето
понижување... Ти си вечна љубов и благост, Ти си Спасител на човечкиот
род и си ветил дека ќе исполниш се што ќе побараме со вера. Со оваа
надеж и јас, грешник недостоен за Твое помилување, се осудувам да Те
молам, се осмелувам од длабочината на својата душа да викам кон Тебе.
Сожали се, Господи, и помилуј го починатиот во смртен сон Твој слуга
(слугинка). Можеби и поради моја вина сеуште не стигнал до вечното
пристаниште на блажените. Можеби поради моите гревови го отфрлаш од
Твоето лице и учеството во нив овде на земјава. Поради.Твојата благост и
крстните страданија, не земај му ги во предвид тие гревови. Помилуј го,
ако по немоќта на грешната прироДа се отклонил од Твоите патишта и
блудел по стрмината на порокот, вовлечен од соблазните на светот. Искупи
ги со Твојата крв неговите заблуди и слабости, не споменувај ги
гревовите, заборави му ги беззаконијата, награди му ги добродетелите, не
оставај ја без возврат ни најмалата усилба да Ти благоугоди. Врачунај
му ги, место дела, неговите добри намери през животот, згасни му ја
жедта за соединување со Тебе, засити му ја гладта за Твојата правда од
плодовите на Твојот дом. Збогати му ја неговата беда од сокровиштата на
твоите заслуги. Покриј му ја голотијата со облеката на Твоето
оправдание. Овенчај ја неговата желба да се насладува со гледањето на
Твоето лице и воведи го во Твоето вечно царство.
Оче на Господа наш Исуса Христа, Оче на шчедростите и на секое
милосрдие! Прими ја за задоволување на Твоето правосудие на починатиот
од времениов живот со надежта на Твоето милосрдие, жртвата на Твојот
единороден Син, човечкиот Спасител. Послушај ги можтвите и прозбите на
светата Црква стекната со неговата крв. Прими ја за негово очистување
бескрвната умилостителна жртва, принесувана од Црквата врз олтарите
подигнати во слава на Твоето име.
Единосуштен на Отецот и Синот, Сесвети Душе, изгори ја со Твојата љубов
греовната мртвост на починатиот, отстрани од него секој квасец на
земните склоности и навики, разреши го од греовните врвки, очисти го од
секоја нечистотија на беззаконието, оживотвори ја наговата смртност со
надежта на вечното милосрдие, освежи го со росата на Твојата милост
жешкиот пламен на застарените навики, растерај го стравот и ужасите што
го збунуваат, смири ги лутите грижи на совеста, утеши го со Твојата
благост, и избави го од власта на адот, за да не го проголта
преисподната бездна, да не го потопи и не го проголта геената во
неизгасливиот оган.
Најмилосрден троичен Боже, упокој ја душата на починатиот во смртниот
сон со вера и надеж на Твоето безгранично милосрдие. Направи го учесник
на вечното блаженство, упокој го во небеското семејство, кајшто нема
тага, солзи, воздишки, за да го опфати радост и вечна веселост. Отвори
му ја рајската врата, присоедини го во соборот на Твоите избрани, вдвори
го во Твоите светии, да ја види Твојата вечна светлина, да се насладува
од гледањето на Твоето лице. Исполни ја врз него Својата милост, јави
му го Твојот благослов, та помилван да ја измолува твојата благост и за
мое помилување, за и јас да бидам придружен со него во Твоето царство
каде што нема тага, ни болест, ни солзи, за и јас да го прославам Твоето
безгранично милосрдие, Оче, Сине и Свети Душе. Амин.
МОЛИТВА ЗА УМРЕНИТЕ ЧЕДА
