логоFacebookTwitterYouTubeeMail

 ВЕЛИГДЕН – Воскресение на Господ Исус Христос

Светите апостоли Аристарх, Пуд и Трофим

Од бројот на Седумдесеттемина апостоли. Аристарх беше епископ во Апамија Сириска. Апостолот Павле го спомнува неколкупати (Дела 19, 29; Колосјани 4, 10; Филимон 23). Во Ефес беше фатен од толпата заедно со Гај. Тој народ тогаш се беше кренал против Св. апостол Павле. Павле им пишува на Колосјаните: „Ве поздравува Аристарх којшто е со мене во ропство“. Во Посланието до Филимон Павле го нарекува Аристарх свој помошник, заедно со Марко, Димас и Лука.
Пуд беше угледен римски граѓанин. Апостолот Павле го спомнува еднаш (II Тимотеј 4, 21). Домот на Пуд најпрво беше засолниште за врховните апостоли, а потоа се претвори во црква, наречена Пастирска.
Трофим беше од Азија (Дела 20, 4) и го придружуваше Св. апостол Павле на патувањата. На едно место Павле пишува: „Трофим го оставив во Милет болен“ (II Тимотеј 4, 20).
За времето на гонењата од Нерон, кога беше убиен Св. апостол Павле, беа убиени и овие тројца славни апостоли.

Светиот маченик Сава Готски

Во готските краишта имаше сурово гонење на христијаните. Еден готски кнез дојде во селото каде што живееше благочестивиот Сава и ги запраша селаните има ли во нивното село христијани. Тие му се колнеа дека нема ниеден. Тогаш Сава застана пред кнезот и рече: „Никој нека не се колне за мене, зашто јас сум христијанин.“ Кога го виде беден и сиромав, кнезот го пушти во мир велејќи: „Од тебе нема ни полза ни штета“. Другата година на Воскресение дојде еден свештеник Сансал во тоа село и ја отпразнува светлата Пасха заедно со Сава. Слушнаа за тоа незнабожците, па ненадејно го нападнаа домот на Сава и почнаа немилосрдно со стапови да ги бијат Божјите угодници. Сава пак, го соблекоа гол и го влечеа по трњето, а потоа двајцата ги врзаа за дрво и им нудеа месо од идолските жртви. Но сеќавајќи се на апостолските зборови Божјите луѓе одбија да јадат од скверните ѓаволски жртви. Најпосле кнезот го осуди Сава на смрт и им го предаде на војниците. Преполнет со радост Сава тргна на губилиштето фалејќи Го Бога. Кога го видоа дека е добар човек, војниците патем посакаа да го пуштат, но тој многу се нажали и им зборуваше дека тие се должни да ја исполнат заповедта на својот кнез. Тогаш војниците го одведоа до една река, му врзаа камен на вратот и го фрлија во водата. Неговото тело беше исфрлено на брегот. Подоцна, во времето на царот Валент, војувајќи со Готите грчкиот војвода Јуниј Соранос го најде телото на Свети Сава и го пренесе во Кападокија. Свети Сава пострада во триесет и првата година од животот, во 372 година.

Светите маченички Василиса и Анастасија

Две благочестиви римјанки. Во времето на царот Нерон ги собираа телата на убиените апостолски ученици и чесно ги погребуваа. За ова беа обвинети и фрлени во затвор, а после долги мачења, во кои им ги отсекоа јазиците и градите, ги обезглавија.

Свети Нил Синајски

Кога се молиш не Му придавај на Божеството никаков облик и не дозволувај умот да ти се преобрази во некаков образ (или себеси да се претставува во некој образ), туку невештествено пристапи кон невештественото, па ќе се соединиш со Него. Ако сакаш да се молиш исправно не прави ништо што е спротивно на молитвата. Тогаш Бог, приближувајќи ти се, ќе чекори со тебе.

 Евангелие и поука за 28/04/2019
 

Евангелие на денот: Свето евангелие според светиот апостол Јован 1:1-17

1.     Во почетокот беше Словото, и Словото беше во Бога, и Бог беше Словото.
2.     Тоа во почетокот беше во Бога.
3.     Сe стана преку Него и без Него ништо не стана, што стана.
4.     Во Него имаше Живот и Животот им беше светлина на луѓето.
5.     И Светлината во темнина свети и мракот на ја опфати.
6.     Имаше еден човек по име Јован, пратен од Бога;
7.     тој дојде за сведоштво, да сведочи за Светлината, та сите да поверуваат преку него.
8.     Тој не беше Светлина, туку да сведочи за Светлината.
9.     Постоеше вистинска Светлина, Која го просветлува секој човек, што доаѓа на светов.
10.     Во светот беше и светот преку Него стана, но светот не Го позна.
11.     Дојде при Своите и Своите не Го примија.
12.     А на сите што Го примија – на сите што веруваа во Неговото име – им даде можност да станат синови Божји:
13.     кои не од крв, ни од похот машка, а од Бога се родија.
14.     И Словото стана тело и се всели во нас, полно со благодат и вистина; и ние ја видовме Неговата слава, слава како на Единороден од Отецот.
15.     Јован сведочеше за Него и велеше зборувајќи: „Овој е за Кого реков: Оној, Кој иде по мене, ме испревари, оти постоеше порано од мене!”
16.     И од Неговата полнота ние сите примивме благодат врз благодат;
17.     зашто Законот беше даден преку Мојсеја, а благодатта и вистината произлегоа од Исуса Христа.

Апостол на денот: Дела на светите апостоли од светиот апостол Лука 1:1-8

1.     Првата книга, о Теофиле, ја напишав за сe она што Исус почна и да врши и да учи,
2.     до денот, кога се вознесе. откако преку Светиот Дух им даде заповеди на апостолите, што беше ги избрал,
3.     а на кои им се претстави жив по Своето страдање со многу верни докази, јавувајќи им се преку четириесетте дни и зборувајќи им за царството Божјо.
4.     И собирајќи ги, Он им заповеда: „Не оддалечувајте се од Ерусалим, туку чекајте го ветувањето од Отецот, за кое сте слушале од Мене!
5.     Зашто Јован крштаваше со вода, а вие, не по многу дни од денес, ќе бидете крстени со Светиот Дух.”
6.     А тие, кога се собраа, Го прашаа велејќи: „Во ова време ли го востановуваш, Господи, царството Израилево?”
7.     И Он им одговори: „Не е ваше да ги знаете времињата или годините, што Отецот ги задржал во Своја власт;
8.     но ќе примите сила, кога врз вас ќе слезе Светиот Дух; и ќе Ми бидете сведоци во Ерусалим и во цела Јудеја и Самарија, и дури до крајот на земјата.”

Поука на денот:
Христос воскресна од мртвите, со смртта смртта ја победи и на оние во гробовите живот им подари.
Поука на денот: Старец Паисиј Светогорец
"Кога некој се обидува да ги постави црковните работи на православен начин, а целта му е себеси да си благоугоди, како може таквиот да биде благословен од Бога? Ниту, пак, треба да се воодушевувате од оние што црковните проблеми ги поставуваат на многу добар начин, православно, а самите не си го знаат местото во Црквата и ја потресуваат со безрасудни крајности или лекомислености во однесувањето. Тие две крајности секогаш ја измачуваат Мајката Црква, а и оние што се држат за нив бидуваат измачувани, бидејќи крајностите вообичаено се судираат. Тоа е како едниот крај да го држи демонизиран, кога има духовна безочност, презир кон сe, а пак, другиот како да го држи некој што е луд, со нездрава ревност и тврдоглавост. Тогаш - Бог да чува! Може двете крајности постојано да се судираат, а крајот никој да не им го најде. Оние што ќе можат да ги соединат двата краја ќе бидат овенчани од Христа со два невенливи венца."

  


Holy Apostles Aristarchus, Pudens and Trophimus


They were numbered among the Seventy Apostles. Aristarchus was bishop of Apamea in Syria. The Apostle Paul mentions him several times. "The city was filled with confusion and the people rushed with one accord into the theater, seizing Gaius and Aristarchus" (Acts of the Apostles 19:29). "Aristarchus, my fellow prisoner, sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas (concerning whom you have received instructions) if he comes to you, receive him" (Colossians 4:10). "Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, as well as Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my co-workers" (Philemon 1:23,24). Aristarchus was captured in Ephesus with Gaius by a multitude of people who had risen up against Paul. The Apostle Paul writes to the Colossians: "Aristarchus, my fellow prisoner sends you his greetings" (Colossians 4:10). In the Epistle to Philemon, Paul calls Aristarchus "my co-worker" together with Mark, Demas and Luke.


Holy Martyr Sabas the Goth


In Gothland, there was a brutal persecution against Christians. A certain prince of the Goths (Atharidus) entered the village where this devout Sabas lived and asked the villagers: "Are there any Christians living in your village?" They convinced him by swearing that there are none. Then Sabas stood before the prince and the people and said: "Let no one swear for me; I am a Christian!" Upon seeing Sabas, wretched and poor, the prince let him go in peace saying: “This one can neither harm nor benefit anyone." The following year, around Easter, a certain priest Sansala came to this village and celebrated the glorious Feast of the Pascha (Resurrection) with Sabas. Upon learning of this, the heathens suddenly attacked the home of Sabas and began to beat this holy man of God unmercifully with canes and, besides this, they dragged the naked body of Sabas through thorns and then tied both Sabas and Sansala to a tree and offered them the meat of the idolatrous sacrifices to eat. These men of God called to mind the words of the apostles and refused to eat of the unclean sacrifices of the devil. Finally, Prince Atharidus condemned Sabas to death and handed him over to the soldiers. Full of joy, Sabas arrived at the scaffold praising God. Recognizing him as a good man, the soldiers wanted to release him along the way and, because of that, Sabas became very sorrowful and said to the soldiers that they are duty-bound to carry out the order of the prince. The soldiers then brought him to the Mussovo river (at Targoviste, Romania, near Bucharest) tied a stone around his neck and tossed him into the water. His body was washed up along the shore. Later on, during the reign of Emperor Valens when the Greek Commander Ioannis Soranos was warring with the Goths, he discovered the body of Sabas and translated it to Cappadocia. Sabas, the saint, suffered at the age of 31 in the year 372 A.D.


Holy Martyrs Basilissa and Anastasia


Basilissa and Anastasia were two pious and devout Romans. During the reign of Emperor Nero, they gathered the slain bodies of the disciples of the apostles and buried them with honor. For this, they were accused and imprisoned. After prolonged torture, during which their breasts and tongues were severed, they were finally beheaded.


 
Elder Ephraim of Philotheou

The work of the Jesus prayer is not just for one or two days, but it lasts a long time and many years,” observes the Divine Chrysostom. “For much struggle and time is needed for the devil to be expelled and for Christ to take up His dwelling. …Devote yourselves to prayer, therefore, and wait on the Lord our God, until He has mercy on us. Seek nothing but mercy from the Lord of glory, with a humble and piteous heart. Cry out from morning to evening and, if possible, all night: ‘Lord Jesus Christ, have mercy on me.’ And compel your nous in this work until death.

 

 

 

 

Ilust.zadete2.jpg

Извор: Бигорски манастир

Св. ап. Аристарх, Пуд и Трофим; св. Сава Готски

15 АПРИЛ

1. Св. апoстoли Аристарх, Пуд и Трoфим. Oвиe билe oд брoјoт на сeдумдeсeттe
апoстoли. Аристарх бил eпискoп вo Апамија сириска. Гo спoмeнува св. апoстoл Павлe
нeкoлкупати (Д.а. 19:29; Кoл. 4:10; Фил. 23). Вo Eфeс бил фатeн сo Гај oд тoлпата нарoд кoја сe
крeнала прoтив Павлe. На Кoлoсјанитe св. ап. Павлe им пишува: “Вe пoздравува Аристарх, кoј
e затвoрeн сo мeнe”. А вo Пoсланиeтo дo Филимoна Павлe гo нарeкува Аристарха “мoј
сoтрудник”, заeднo сo Маркo, Димас и Лука.
Пуд бил углeдeн римски граѓанин. Св. ап. Павлe гo спoмeнува eднаш (II Тим. 4:21).
Дoмoт на Пуд бил првo прибeжиштe на врхoвнитe апoстoли, а пoслe сe oбратил вo црква,
викана “Пастирска”.
Трoфим бил oд Азија (Д.а. 20:4) и гo слeдeл св. ап. Павлe на нeгoвиoт пат. На eднo мeстo
ап. Павлe пишува: “Трoфим гo oставив бoлeн вo Милeт” (II Тим. 4:20).
Вo врeмeтo на Нeрoнoвoтo гoнeњe, кoга св. апoстoл Павлe бил исeчeн, билe исeчeни и
ситe oвиe трoјца славни апoстoли.

2. Св. мч. Сава Гoтски. Вo Гoтската зeмја ималo сурoвo гoнeњe на христијанитe. Нeкoј
гoтски кнeз дoјдe вo сeлoтo, вo кoe штo живeeл oвoј благoчeстив Сава и ги прашал сeланитe,
дали вo нивнoтo сeлo има христијани. Тиe сo заклeтва гo увeрувалe дeка нeма ни eдeн. Тoгаш
Сава застанал прeд кнeзoт и прeд нарoдoт и рeкoл: “Никoј нeка нe сe закoлнува за мeнe, јас сум
христијанин”. Видувајќи гo кнeзoт бeдeн и сирoмашeн, гo пуштил сo мир гoвoрeјќи: “Тoј ниту
мoжe да штeти ниту да кoристи!” Другата гoдина пак на Вeлигдeн дoшoл нeкoј свeштeник
Сансал вo тoа сeлo и ја oтпразнувал свeтлата Пасха сo Сава. Нeзнабoжцитe гo слушналe тoа, па
изнeнаднo нападналe на дoмoт oд Сава и пoчналe сo стапoви нeмилoсрднo да ги тeпаат
угoдницитe Бoжји, а уштe, пoкрај тoа, Сава гoл гo влeчeлe пo трњe, па тoгаш oбајцата ги врзалe
за дрвo и им нудeлe да јадат мeсo oд идoлскитe жртви. Нo Бoжјитe луѓe, сeќавајќи сe на
апoстoлскитe збoрoви, oдбилe да јадат oд нeчиститe ѓавoлски жртви. Најпoслe кнeзoт гo oсудил
Сава на смрт и гo прeдал на вoјницитe. Пoлн сo радoст Сава тргнал на губилиштe, фалeјќи Гo
Гoспoда. Пoзнавајќи вo нeгo дoбар чoвeк, вoјницитe сакалe пo патoт да гo пуштат, нo Сава
мoшнe сe нажалил пoради тoа и им рeкoл дeка тиe сe дoлжни да ја испoлнат запoвeдта на
кнeзoт. Тoгаш вoјницитe гo дoвeлe дo eдна рeка, му врзалe камeн за вратoт и гo фрлилe вo
вoдата. Нeгoвoтo тeлo билo исфрлeнo на брeгoт. Пoдoцна грчкиoт вoјвoда Јуниј Сoранoс, вo
врeмeтo на царoт Валeнт, вoјувајќи прoтив Гoтитe, гo нашoл тeлoтo на Сава и гo прe нeсoл вo
Кападoкија. Свeти Сава пoстрадал вo свoјата 31. гoдина, вo 372 гoдина.

3. Св. мч-чки Василиса и Анастасија. Двe благoчeсти ви Римјанки. Вo врeмeтo на
царoт Нeрoн ги сoбиралe исeчeнитe тeла на апoстoлскитe учeници и чeснo ги пoгрeбувалe.
Пoради тoа билe тужeни и фрлeни вo самица, па пoслe дoлгитe тoрмoзeња, им ги oтсeклe
градитe и јазикoт, и билe oбeзглавeни.

РАСУДУВАЊE
За сoзeрцаниeтo пишува св. Григoриј Синаит: “Пoтврдувамe дeка има oсум главни
прeдмeти на сoзeрцаниe: првo: Бoг нeвидлив, бeспoчeтeн и нeсoздадeн, прeдизвикувач на сè
штo пoстoи, трoичнo, eдинo и прeбитнo Бoжeствo; втoр: чинoт и сoстoјбата на умнитe сили;
трeтo: сoстав на видливитe твари; чeтвртo: дoмoстрoјнoтo вoплoтувањe на Слoвoтo; пeттo:
сeoпштoтo вoскрeсeниe; шeстo: страшнoтo втoрo Христoвo дoаѓањe; сeдмo: вeчната мака; oсмo:
царствoтo нeбeснo. Првитe чeтири сe јавeни и припаѓаат на минатoтo, а пoслeднитe чeтири
уштe нe сe јавeни и припаѓаат на иднината, иакo и oвиe чeтири јаснo сe сoзeрцуваат oд oниe
штo сo пoмoш на дoбиeната благoдат стeкналe чистoта на умoт. Кoј пристапува кoн oваа
рабoта (сoзeрцаниeтo) бeз свeтлината на благoдатта, нeка знаe дeка тoј ѕида фантазии и дeка
нeма сoзeрцаниe”. Така пишува вeликиoт и видoвитиoт Григoриј Синаит, кoј, oна штo гo
знeшe, гo знeшe oд личнo искуствo.

СOЗEРЦАНИE
Да Гo набљудувам вoскрeснат Гoспoда Исуса, и тoа:
1. какo Oн сe грижи и за тeлeсната храна на Свoитe учeници, какo гo прeкрши и гo
благoслoви лeбoт на учeнцитe вo Eмаус;
2. какo ги прашувашe учeницитe крај eзeрoтo: “Штo иматe за јадeњe?” -па кoга Му
рeклe дeка нeмаат ништo, Oн им пoдгoтвил лeб и риба и им дал.

БEСEДА
за тoа какo ниe ќe личимe на oнoј кoгo штo гo љубимe
Вoзљубeни, сeга смe чeда Бoжји! Нo уштe нe сe пoкажа штo ќe бидeмe. Знаeмe
самo дeка, кoга ќe сe пoкажe, ќe бидeмe слични на Нeгo, oти ќe Гo видимe какoв штo e
(I Јн. 3:2).
Дoсeга бeвмe рoбoви, а сeга смe дeца Бoжји. Бeвмe рoбoви на злoтo, а сeга смe слуги на
дoбрoтo, врхoвнoтo дoбрo на нeбoтo и на Зeмјата. Рoбувавмe на сeтo oна штo e пoдoлу и пoгoрe
oд чoвeкoт, а сeга ќe Му служимe на Сeвишниoт и Сeдoбриoт. Угнeтувани бeвмe вo мрак, а сeга
ќe дeлувамe вo свeтлина. Дoсeга нè држeа: ѓавoлoт, грeвoт и смртта вo нeпрeстаeн страв, а сeга
ќe живeeмe вo близина на Бoга, вo слoбoда и радoст.
Сeга... Кoга сeга? Сeга кoга Гoспoд сe јави на Зeмјата вo тeлo, кoга ни дадe наука на
свeтлината, слoбoда и живoт; кoга вoскрeсна славнo и сe пoкажа вo Свoeтo прoславeнo тeлo; и
кoга ги испoлни ситe прoрoштва на прoрoцитe и ситe Свoи вeтувања. Сeга смe и ниe дeца
Бoжји, синoви на свeтлината и наслeдници на царствoтo.
И ќe бидeмe какo Нeгo. Тoа, навистина, уштe нe сe пoкажалo, нo Oн сe пoкажа и тoа
засeга e дoвoлнo. Oн сe пoкажа кoлку e убав чoвeк вo вoскрeсeниeтo и ниe знаeмe дeка, и ниe ќe
бидeмe такви какo и Oн. Апoстoл Јoван вeли: “Ниe знаeмe дeка ќe бидeмe какo Oн”. Нe вeли:
“Ниe прeтчуствувамe”, или “Нам ни e рeчeнo”, туку вeли: “Ниe знаeмe дeка ќe бидeмe какo
Oн”. Oн нe станал oд грoбoт самo да ја пoкажe Свoјата сила на мртoвцитe бeз надeж, туку да ги
увeри мртoвцитe дeка и тиe ќe oживeат и да им пoкажe какви ќe бидат кoга ќe oживeат. Ниту
апoстoлитe пишувалe: “Ниe знаeмe заради суeтата на тиe штo нe знаат, туку заради братската
љубoв кoн луѓeтo, за ситe луѓe тoа истo да гo знаат” - за и ниe да знаeмe.
O вoскрeснат Гoспoди, утврди гo вo нас oва спаситeлнo знаeњe пo мoлитвитe на Твoитe
свeти апoстoли. На Тeбe слава и вeчна пoфалба. Амин.

 



Поуки од Светите Отци

krusevoexport

Верски календар

Од Верскиот календар на МПЦ (16.12.2019)

Од Верскиот календар на МПЦ (16.12.2019)

Светиот пророк Софониј Родум од гората Саварат, од племето Симеоново. Живееше и пророкуваше во 7 век пред Христа, за време на благочестивиот цар Јосија. Современик на Пророкот Еремија. Имајќи голема...

Од Верскиот календар на МПЦ (15.12.2019)

Од Верскиот календар на МПЦ (15.12.2019)

Светиот пророк Авакум Син Асафатов, од племето Симеоново. Пророкуваше 600 години пред Христа, за време на царот Манасија. Му прорече опустошување на Ерусалим. Кога вавилонскиот цар Навуходоносор удри на Ерусалим,...

Од Верскиот календар на МПЦ (14.12.2019)

Од Верскиот календар на МПЦ (14.12.2019)

  Светиот пророк Наум Родум од племето Симеоново, од местото Елкесем, од онаа страна на Јордан. Живееше 700 години пред Христа. Двесте години после Пророкот Јона ѝ ја прорече пропаста...

Од Верскиот календар на МПЦ (13.12.2018)

Од Верскиот календар на МПЦ (13.12.2018)

Светиот апостол Андреј Првоповиканиот     Син на Јона и брат на Петар, родум од Витсаида, рибар по занимање. Најпрво му беше ученик на Св. Јован Крстител, но кога Св. Јован...

Од Верскиот календар на МПЦ (12.12.2019)

Од Верскиот календар на МПЦ (12.12.2019)

Светиот маченик Парамон и другите триста и седумдесетмина со него Во Витинија Азиска некој кнез Аквилин ужасно ги прогонуваше христијаните. Еднаш тој фати триста и седумдесет христијани и ги поведе...

Од Верскиот календар на МПЦ (11.12.2019)

Од Верскиот календар на МПЦ (11.12.2019)

Преподобниот маченик Стефан Нови Како некогаш Ана, мајката на Самуил, и Стефановата мајка Ана Го молеше Бога да ѝ подари еден син. Молејќи се така еднаш во црквата Влахерна пред...

Од Верскиот календар на МПЦ (10.12.2019)

Од Верскиот календар на МПЦ (10.12.2019)

Светиот маченик Јаков Персијанец Роден е во персискиот град Елапа или Вилат, од христијански родители, воспитан во христијанската вера и оженет со христијанка. Персискиот цар Издигерд го засака Јаков заради...

Од Верскиот календар на МПЦ (09.12.2019)

Од Верскиот календар на МПЦ (09.12.2019)

Преподобен Алимпиј Столпник Роден е во Адријанопол, пафлагониски град. Од малечок Му беше предаден на служба на Бога. Како ѓакон служеше во црквата на епископот Теодор во тој град. Но...

Од Верскиот календар на МПЦ (08.12.2019)

Од Верскиот календар на МПЦ (08.12.2019)

Свети Климент, архиепископ Охридски      Ученик на Светите Методиј и Кирил. По смртта на Св. Методиј Климент, под притисок на Германците, од Моравија тргна на југ. Со Горазд, Наум,...

« »

Наука и Култура

Ноември 24, 2019
7.Vselenski.sobor

Скопје и Истанбул се среќаваат во јазикот, литературата, историјата

– Градовите ја имаат функцијата на поврзување луѓе, вери и народи, како и нивните култури. Динамиката на културните размени меѓу Скопје и Истанбул со овој проект се обележува низ значајните пунктови на тие релации (јазик – литература и историја – култура) со…
Ноември 07, 2019
7.Vselenski.sobor

СИТЕ ТИЕ МУСТАЌЛИИ (од колекцијата на Националната Галерија на Р. С. Македонија)

Портретната уметност од минатите епохи изобилува со слики и скулптури на луѓе со мустаќи кои оставиле траен печат врз културните истории на многу народи:мустаќите се неодминлив ликовен елемент во визуелните претставувања на египетските владетели (како што е…

Двеста години од раѓањето на Дичо,зографот кој почна нов правец во црковната уметност

Окт 19, 2019 Наука и Религија 308
Има една интересна случка поврзана со Дичо Зографот што ја раскажуваат неговите потомци.…

„АВИЈАТИЧАРОТ“ ОД ЕВГЕНИЈ ВОДОЛАЗКИН добитник на наградата „BookStar 2019“

Окт 08, 2019 Литература 296
Гостувањето на моментално рускиот писател број 1 на сите светски листи – Евгениј…

Фестивал на европска литература ЕВРОПСКИ ПРИКАЗНИ

Сеп 24, 2019 Литература 332
Препознатлив со внимателниот избор на наслови, врвниот превод, оригиналниот дизајн и…