Од обраќањето  на Амбасадорот  на Руската федерација во Македонија Н.Е Олег Шчербак, на првиот  Меѓународен филмски фестивал  за духовни и хумани вредности во Македонија

Скопје, МНТ, 15- ти октомври 2016

 

 

Почитувани организатори, гости на фестивалот, дами и господа, драги пријатели,

Ние живееме во многу алармантно време кога се бришат граници меѓу доброто и злото, кога духовните вредности кои се основа на човечката цивилизација, како што фамилијата, верата во Бог, љубовта кон ближните, самопожртвуваноста, совеста и правдата, секое добро човечко чувство денес се почесто се подложува под сомневање и нескриено исмејување. Токму во такви тешки времиња луѓе имаат посебна потреба за, на некој начин, светилник кој потсетува што во животот е правилно, а што не, што е вистинско, а што е лажно, и на крај што е смислата на живот на човекот кој е создаден по образ Божји. Изгледа дека Меѓународниот филмски фестивал за духовни и хумани вредности „Богородичен Покров“ кој денес се отвара може да стане еден од такви сјајни светилници.

 Многу ми е драго дека во низата централни настани на фестивалот од страна на организаторите е вклучена ревија на рускиот документарен и игран филм со духовната тема, бидејќи таа секогаш имаше посебно место во животот и уметноста на Русија. Искрено  се радувам  да ја поздравам овде во Скопје многу интересната гостинка и натпросечен човек, претседател на Меѓународниот православен Сретенски филмски фестивал „Встреча“ матушка Софија, познати филмски дејци од Чешка В.Криштоф и И.Свобода. Одлуката на македонската страна  да се обрне вниманието кон Русија, од една страна, многу радува, а од друга страна изгледа закономерно. Такви контакти се многу корисни за сите нас. Благодарение на општите повеќевековни културни и духовни темели нашите народи се многу блиски, и тоа значи дека се со  слични искушенија и закани со кои тие се принудени да се соочуваат во добата на глобализацијата. Затоа и се поважни и поактуелни заеднички напори за зацврстување на морални вредности кои се ослон на целиот православен и христијански свет.За жал, овие вечни вредности се соочија со сериозен предизвик. Но за среќа, како што сведочи, меѓу другото, големата и богата програма на филмскиот фестивал, ние имаме што да одговориме, и одговорот се темеи не врз силата, туку врз правдата и верата.

Во врска со тоа би сакал од се срце да им посакам на сите учесници и организатори на филмскиот фестивал успех и творечка среќа во нивната благородна просветна мисија.Нејзиниот главен смисал е да ни помогне на нас, гледачите, без оглед на национална и верска припадност, професија, возраст, да размислиме за вистинското и вечното, за тоа што не може да се мери со пари или други материјални добра, да станеме подобри и погрижливи кон луѓето што не опкружуваат. Убеден сум дека тогаш нашиот свет ќе биде малку подобар и посветол.

 

Амбасадор  на Руската федерација во Македонија Н.Е Олег Шчербак

 

Скопје,  Македонски Народен Театар - 

15 октомври 2016 год.

 



Уважаемые организаторы, гости фестиваля, дамы и господа, дорогие друзья,
Мы живем в тревожное время, когда стираются границы между добром и злом, когда духовные ценности, слагающие основу человеческой цивилизации, такие как семья, вера в Бога, любовь к ближнему, самопожертвование, совесть и правда, любое доброе человеческое чувство сегодня всё чаще подвергаются сомнению и откровенному высмеиванию. Именно в такие времена люди испытывают особую потребность в своего рода маяках, которые напоминают о том, что в этой жизни правильно, а что нет, что истинно, а что ложно, и в чем, в конце концов, заключается смысл жизни человека, созданного по образу и подобию Божьему. Представляется, что Международный кинофестиваль духовных и гуманитарных ценностей «Покров Богородицы» способен стать одним из таких ярких маяков.
Мне чрезвычайно приятно, что в число центральных событий фестиваля организаторы включили ретроспективу российского документального и художественного кино на духовную тематику, ибо она всегда занимала особое место в жизни и искусстве России. Искренне рад приветствовать здесь в Скопье очень интересного гостя и незаурядного человека, президента Международного православного Сретенского кинофестиваля «Встреча» матушку Софию, известных деятелей кинематографии из Чехии Виктора Криштофа и Иржи Свободу. Такие контакты чрезвычайно полезны для всех нас. Наши народы благодаря общим многовековым культурным и духовным корням очень близки, соответственно, схожи искушения и угрозы, с которыми нам приходится сталкиваться в эпоху глобализации. Тем важнее и актуальнее совместные усилия по укреплению морально-нравственных ценностей и ориентиров, являющихся нашей опорой, всего православного и христианского мира. Сегодня этим непреходящим ценностям брошен серьезный вызов. Но, к счастью, как свидетельствует в том числе и обширная и разнообразная программа этого кинофестиваля, нам есть чем ответить на этот вызов. И этот ответ зиждется не на силе, но на правде и вере.
В связи с этим хотел бы пожелать всем участникам и организаторам кинофестиваля успехов и творческих удач в их благородной просветительской миссии. Её главный смысл в том, чтобы помочь нам, зрителям, независимо от возраста, национальности, профессии и вероисповедания, задуматься об истинном и вечном, о том, что невозможно измерить деньгами или иными материальными благами, стать добрее и внимательнее к окружающим нас людям. Уверен, что тогда наш мир станет чуточку лучше и светлее.

 

 

Преминпортал (к.т.)

 

Друго: